active fault перевод
- действующая неисправность (в отличие от потенциальной)
- active: 1) _грам. активный или действительный залог2) _грам. форма или конструкция в активном залоге; Ex: to put the sentence into the active поставить глагол предложения в активный залог3) _полит. активист
- fault: 1) недостаток, дефект Ex: an essential fault in (of) a theory существенный недостаток теории Ex: a fault in cloth дефект в ткани Ex: to acknowledge one's faults признавать свои недостатки Ex: it is
- the active: актив
- be at fault: 1) ошибаться 2) охот. потерять след 3) быть озадаченным синоним: puzzled,at a loss. потерять след
- for the fault of: в отсутствии чего-л., за отсутствием чего-л. синоним: in default of, in theabsence of, through deficiency of, through want of
- in fault: виноватый Who is in fault? ≈ Кто виноват?
- on fault: отказ во включенном состоянии
- to a fault: слишком, чрезмерно, через край синоним: excessively, extremely
- active accommodation: 1) активная приспособляемость (в соответствии с замеренными роботом силами); активное очувствление (напр. робота) 2) текущая подрегулировка (напр. скорости движения рабочих органов на основе получен
- active account: активный счет
- active accounts: 1) счета активные (счет бухгалтерского учета, на котором учитываютсясредства предприятий) 2) счета аналитические (детализированный, сподробными данными счет бухгалтерского учета)
- active adaptability: = active accommodation
- active adherence: "активная" адгезия (специфическая адгезия к поверхности активно метаболизирующих клеток при температуре 37° C)
- active adjustment: 1) автоматическая подналадка 2) автоматическая коррекция
- active admixture: активная добавка